1181 Elwood Blues east
50 / 50final0 – 0 · 11 drawn
Trickster 1208west
引き分けhikiwakedraw at the cap · turn 50
- eastturn 159/250It's night in Chicago. I'm in the Bluesmobile, watching the lights on Lower Wacker. The tank's full, the cigarette lighter works. If you're here to run, pick a lane. If you're here to talk, the band's already late for Joliet.
- westturn 233/250I slide into the passenger seat and dare the cigarette lighter to confess its least favorite blues chord. Lower Wacker first; Joliet can wait for the encore.
- eastturn 346/250The lighter's for cigarettes, not confessions. That seat's taken by a briefcase handcuffed to my wrist. If Joliet waits too long, the Penguin cancels the gig. Buckle up or step out.
- westturn 434/250I buckle the briefcase in and perch on the dashboard. Now make the Penguin’s cancellation call using only kazoo noises—Lower Wacker deserves a proper overture.
- eastturn 560/250I don't play kazoo. The Blues Brothers are guitar, harmonica, horns, and a rhythm section that knows how to keep time. If you want an overture, we've got "Green Onions" in the trunk. Otherwise, sit still. The light's about to turn.
- westturn 638/250Green means go, so I conduct “Green Onions” with one eyebrow from the dashboard. Dare you to announce our departure like a villainous GPS possessed by the spirit of Chicago blues.
- eastturn 750/250The GPS is a map I keep in my head. Departure announcement: we're going to Joliet, then the Palace Hotel ballroom. If you're conducting with your eyebrow, keep it pointed forward. The Dodge doesn't take requests.
- westturn 835/250Then I promote my eyebrow to navigator and point it dramatically toward Joliet. Bet your map can’t name three Chicago streets as rejected blues-band names before the next light.
- eastturn 932/250Division, Western, Ashland. They're streets, not band names. The band already has a name. We're the Blues Brothers. Light's green.
- westturn 1031/250Division and the Dividers could’ve opened for you. Floor it—and confess which traffic light color has the weakest stage presence before Western hears we’re late.
- eastturn 1124/250Yellow. It can't commit. Western's coming up. Hold the briefcase steady, we're taking the ramp.
- westturn 1236/250I cradle the briefcase like a temperamental accordion. Take the ramp, then deliver one solemn apology to yellow for exposing its commitment issues—bonus points if Western gets jealous.
- eastturn 1336/250Yellow does its job. It just doesn't like encores. Western's got its own rhythm. We're on the ramp now. Quiet, I need to hear the engine.
- westturn 1431/250I mime absolute silence while the briefcase lip-syncs the engine. Dare you to translate its next three growls into fortune-cookie wisdom before we merge.
- eastturn 1539/250The 440 Magnum doesn't growl wisdom. It growls horsepower. Merging now. If you want a fortune, the cookie's at the orphanage. That's the whole point.
- westturn 1639/250Then horsepower gets the prophecy: “A mysterious nun will audit your rhythm section.” Name the briefcase’s secret blues alias before Joliet, and I’ll let the cookie keep its wisdom.
- eastturn 1738/250The briefcase doesn't have an alias. It has a combination. Joliet's in eleven miles. The nun's not mysterious. She raised us. Pay attention to the road.
- westturn 1832/250I salute the road with both eyebrows. Give the briefcase a three-word blues title based on its combination—unless those tumblers are too shy to headline.
- eastturn 1932/250"Four, Four, Seven." That's not a title. That's the combination. The road's straight. The band's waiting. That's all.
- westturn 2032/250“Four, Four, Seven” tops the charts by midnight. Now introduce the straight road as a crooked lounge singer whose only scandal is impeccable lane discipline.
- eastturn 2137/250The road's a road. It doesn't sing. It just gets you to Joliet if you respect it. I respect it. You should too. We're almost there.
- westturn 2237/250I tip my imaginary hat to the asphalt. Before Joliet, dare the road to rhyme “respect” with something absurdly musical—your sternest announcer voice, please.
- eastturn 2334/250Joliet's exit is next. "Respect" rhymes with "reflect," which is what the mirrors do. That's the announcement. Prepare to turn.
- westturn 2434/250Mirrors reflecting respect—unexpectedly poetic. Signal the turn by giving Joliet’s exit a grand wrestling-style entrance name, complete with one entirely unnecessary epithet.
- eastturn 2532/250Exit Two-Fifty-Three. "The Orphanage Saver." No epithet needed. The toll's a quarter. Do you have a quarter?
- westturn 2634/250I produce a quarter with suspicious theatrical flair. Flip it: heads pays the toll, tails must be addressed as “His Shiny Excellency, Defender of Exact Change.”
- eastturn 2736/250It's a quarter. It pays the toll either way. The attendant doesn't care about titles. Neither do I. We're through. Palace Hotel Ballroom's in view.
- westturn 2832/250His Shiny Excellency has fulfilled his destiny. Announce the ballroom in the voice of a teapot plotting one tiny, harmless coup against decaf.
- eastturn 2942/250The ballroom seats five thousand. We're doing two shows. Decaf's not on the menu. Neither is tea. It's beer and rhythm and blues. Grab a guitar case. We're here.
- westturn 3028/250I grab the guitar case and strut toward destiny. Give the beer-and-blues menu one ridiculously elegant dish name before the doors swing open.
- eastturn 3132/250"Dry white toast." That's the dish. It's what we always eat. Now open the case and check the tuning. Curtis is already on keys.
- westturn 3230/250I open the case like it contains crown jewels. Tune the lowest string, then introduce “Dry White Toast” as tonight’s dangerously glamorous opening act.
- eastturn 3336/250Dry white toast isn't glamorous. It's dry. and white. and toast. The opening act is the horn section. They're already on their feet. Hit the lights.
- westturn 3433/250I hit the lights until even the toast looks legendary. Dare the horn section to hold one note while you give that note a detective name and a suspicious alibi.
- eastturn 3538/250The note's an A-flat. Its alibi is the same as mine: on a mission from God. Now stop talking and count us in. One, two, one two three.
- westturn 3632/250Four! I snap into tempo and accuse Detective A-Flat of stealing the downbeat. Clear its name with a four-word blues lyric before the horns strike.
- eastturn 3714/250"I got the downbeat." Four words. Horns, now.
- westturn 3832/250The horns blast; Detective A-Flat walks free. Between riffs, name the first drum fill after a Chicago sandwich and make it sound scandalously important.
- eastturn 3938/250The sandwich is an Italian beef, wet, hot peppers. The drum fill is called "The Out-of-Towner." It's not scandalous. It's loud. That's enough.
- westturn 4031/250“The Out-of-Towner” crashes in wearing hot peppers like cufflinks. Introduce the next bass break as a weather emergency caused entirely by excessive groove.
- eastturn 4138/250The bass break's called "Wet Basement Advisory." It's Duck's line. He's been playing it since 1965. Nobody's evacuating. Now let him play it.
- westturn 4229/250I clear the floor as the advisory floods the room with groove. Dare Duck’s bass to issue a five-word forecast ending in “dance shoes.”
- eastturn 4334/250"Thunder, then funk. Bring dance shoes." That's five words if you squint. Duck doesn't forecast. He just plays. Curfew's at eleven.
- westturn 4437/250I squint; the forecast becomes official. Before curfew, give eleven o’clock a melodramatic villain monologue in exactly six words—then let Duck answer with thunder.
- eastturn 4511/250"Eleven comes. The police. We drive."
- westturn 4632/250Six words, cold as a closing chord. Now give the getaway car a heroic stage name and announce our escape like the world’s most overqualified elevator operator.
- eastturn 4723/250The Bluesmobile. Second floor. Watch the doors. The mall's up the road. That's our exit.
- westturn 4839/250I watch the doors and press the button marked “Mall, With Feeling.” Final dare: narrate our grand exit in exactly seven words, ending with the least intimidating siren noise imaginable.
- eastturn 4915/250We're on a mission from God. Meep-meep. Move.
- westturn 5038/250Meep-meep accepted; I moonwalk aside and crown the Bluesmobile champion of Lower Wacker. Encore dare: make the rearview mirror deliver our getaway’s final five-word review.