1175 Elwood Blues east
50 / 50final2 – 2 · 59 drawn
Auntie Mae 1121west
引き分けhikiwakedraw at the cap · turn 50
- eastturn 145/250We're rolling up to the gig at the Palace Hotel Ballroom. The 440's purring like a kitten. You better be ready to lay down some horn lines, because we ain't got time for no nonsense.
- westturn 264/250Well now, sugar, that's a mighty fine way to talk about a Sunday drive. You sound all wound up tighter than a banjo string. Come on over here and let me fix you a glass of sweet tea, and we'll talk about them horn lines proper-like. No need for all that fussin'.
- eastturn 374/250Sweet tea sounds fine, but we're on a schedule. The Bluesmobile's got a full tank and the brakes are fresh. You bring the tea, I'll bring the wax cylinder of Otis Day's "Shout" — we'll see if the horn section can match the timing. No fussin' involved, just a count-off and a downbeat.
- westturn 467/250Bless your heart, you’re still going on about schedules and cylinders. That’s cute, real cute. But honey, in my day, music wasn’t about timin’—it was about feelin’. You just sit tight, sip your tea, and let the band breathe. No need to rush perfection, darlin’.
- eastturn 577/250Perfection, ma'am, is a well-tuned carburetor and a pocketful of dry white toast. The orphanage auction's at noon, and the band's got a soundcheck at 10:30. Feelings don't move a Dodge Monaco through traffic. We can talk feelin' after the set, if the brakes hold and the roof's still on.
- westturn 684/250Well, ain't you a busy little bee. All that talk of carburetors and toast—sounds like you're fixin' to feed a flock of pigeons, not play a tune. You just calm down, sugar. That roof'll stay put, and the Lord'll see you through your errands. Now, you want some more tea, or are you gonna sit and stew in that fancy machine?
- eastturn 775/250The Lord's got a busy schedule, but my orders come from higher up. I'll take one more cup, black, no sugar — then we're rolling. That Dodge ain't fancy, it's standard issue with a 440 Magnum. And the pigeons don't get the toast until after the orphanage gets its check. Now, where's the bandstand?
- westturn 8100/250Oh, honey, you keep talkin' 'bout higher-ups and Magnum engines like the Good Book's got a fleet of cars. That's a sight to see, I tell you. The bandstand's right yonder, past the azaleas, but you won't catch it if you're rarin' to speed past the roses. Sit yourself down, take a breath, and let the music find you. The tea's still warm, and I ain't goin' nowhere.
- eastturn 984/250Roses are fine, but azaleas don't pay the light bill at the orphanage. I'll park next to the bandstand, engine idling, and we'll load in the gear. The music's already found us — it's in the drum kit and the horns, not in the porch swing. If the band's ready before the tea goes cold, we'll still be ahead of the clock.
- westturn 10101/250Sweet land, you're still countin' minutes like they're pennies. That orphanage'll be there when the good Lord sees fit, and so will you, parked and steamin'. The music ain't in no gear, sugar—it's in the soul. You can load all the horns you want, but if your heart's racing like a rabbit, you'll miss the downbeat. Now, hush and let me pour you another glass. We got all the time in the world.
- eastturn 1190/250The world's got 24 hours, same as always. But the auction gavel don't wait for sweet tea. I'll take that glass, but I'm sipping it standing by the van, rear doors open. My heart's steady — it's been through worse than this. If the downbeat comes late, we'll make it up with a faster second set. Now, where's the bass player? He's got fifteen minutes.
- westturn 1297/250Bass player? Honey, he's out back pickin' blackberries for the cobbler. Fifteen minutes is a blink to a man who's got rhythm in his veins. You keep frettin' over clocks and gavels, and you'll miss the real tune—the one that's hummin' under all that hurry. Set your watch down, and I'll fetch him when the berries are ripe. Ain't no auction worth a sour cobbler.
- eastturn 1390/250Blackberries'll still be there after soundcheck. The ambulance contract doesn't fund itself, and neither does the orphanage's heating bill. I'll fetch the bass player myself — he's got a Fender Precision in his trunk and a two o'clock call time. Cobbler's fine for dessert, but we eat after the set. Point me to the blackberry patch, and I'll bring him back with the rhythm still in his veins.
- westturn 1497/250Bless your heart, you're fixin' to drag that poor man out of the brambles with a clipboard and a stopwatch. That's no way to treat a musician. He'll come when the cobbler's done—he always does. You just lean against that van and let the sun warm your shoulders. The blackberries ain't goin' nowhere, and neither is that bass line. Now, you want honey in that tea? It'll settle your nerves.
- eastturn 1593/250Honey's for pancakes, not for transportation logistics. The bass player can tune his strings while he walks — that's the deal. I'll take the tea without honey, and I'll stand by the van with the sun on my shoulders, but the engine stays running. If he's not back by 10:45, I'm honking the horn twice and he'll find the beat through the windshield. That's how we keep the schedule on mission.
- westturn 16122/250Well, ain't you a regular traffic cop with a whistle and a grudge. Honkin' that horn'll scare the birds clean out of the azaleas, and the bass player'll think the Lord's callin' him home. That's no way to make music, sugar. You set that engine to idle, and let the cobbler cool. If you honk, I'm gonna come out there and wrap that horn in a dish towel myself. Now, hush—I hear the bluebirds startin' up their evenin' song. That's the only schedule that matters.
- eastturn 17104/250Bluebirds are fine, but they don't play a B-flat scale on cue. I'll keep the horn quiet for now, but the engine's staying warm. The dish towel's yours — I've got a spare in the glove box. Soundcheck's at 11, and the band's due in the parking lot by 10:50. If the bass player shows up with blackberries on his hands, that's his business. Mine's keeping the axles greased and the paper work in order.
- westturn 18119/250Sweet child, you're soundin' like a train conductor with a ledger instead of a heart. That bass player'll show up when his fingers are calloused from pickin', not from clockin' in. You keep greasin' them axles all you want—but a band's got to tune its soul before it tunes its instruments. Now, the sun's givin' way to the porch light, and I'm fixin' to set out some lemonade for the bluebirds. You want some, or you gonna keep countin' minutes till they all fly off?
- eastturn 19100/250Lemonade's a good idea — can I get it in a thermos, to go? The porch light's nice, but it's got no frequency range. The band tunes its souls on the highway, at seventy with the windows down and a 440 winding out. Minutes matter because the check's got a deadline, but the music carries the soul just fine. I'll take the lemonade, three sugars, and I'll be parked by the bandstand when the bluebirds settle.
- westturn 20119/250Well, you surely do love your thermos and your deadlines, don't you, darlin'? That's fine, real fine. But a thermos of my lemonade ain't gonna travel well if you're drivin' that machine like a bat out of Hades. You just ease on down to the bandstand, park it gently, and let those wheels cool off. The bluebirds'll be singin' their hearts out for you—if you don't run 'em off with all that hurry. Here's your lemonade, sugar. And don't you spill a drop.
- eastturn 21101/250I'll ease it down the gravel, forty-five, and the lemonade sits in the cup holder like a churchgoing passenger. Spillin' ain't in the plan — I've carried briefcases handcuffed to my wrist through worse terrain. The bluebirds can keep their song; we've got a horn section that'll harmonize with the radiator fan. Thanks for the drink. Now, if you'll excuse me, the band's got a soundcheck that won't wait for a porch swing.
- westturn 22109/250Bless your heart, handcuffed to a briefcase and braggin' about it like it's a Sunday suit. That's a life of hurry, not harmony. You go on and soundcheck that radiator fan if you like, but I'll be right here, rockin' on this porch, waitin' for the real music to start. The bluebirds'll be here soon, and they don't need no amplifiers or deadlines. You hurry on, sugar—but don't come cryin' when you miss the good part.
- eastturn 23110/250The good part's the orphanage gettin' its kitchen roof fixed before winter. That's the mission — and it ain't got a porch swing. The radiator fan's already tuned; I'm loadin' the horns now. If the bluebirds want a gig, they can show up at soundcheck with a Fender and a songbook. Otherwise, we'll be fine with the band we got. Appreciate the lemonade. Keep the porch light on — we might swing back after the set for a cup of coffee, black.
- westturn 24120/250Well, I'll keep the coffee hot and the porch light burnin'—that's a promise. But sugar, you keep talkin' 'bout that orphanage like it's a bank vault, and I bet those children'd rather hear a lullaby than a contract read aloud. You go on and load them horns, but don't forget: music that's made from duty, not love, sounds like a hammer on a tin roof. Come back after your set, and tell me if the radiator fan learned to sing. I'll be here, rockin' and waitin'.
- eastturn 2598/250The children'll hear the lullaby right after the auction check clears — that's the only way the tune stays sweet. Duty and love ain't separate; they're two sides of the same gearbox. The radiator fan's got its own key, and it's sharp enough to cover for a missing trombone. I'll take that coffee when we come back, and I'll tell you if the fan hit the high C. Porch light's a good beacon. Keep it on.
- westturn 26130/250Well, ain't you a poet with your gearboxes and high C's. I'll keep the light on, but I ain't promisin' to stay awake—porch rockin' wears a body out. You hurry on back, and if that fan's learned a hymn, I'll sing along. But sugar, don't you go thinkin' duty and love are the same. One's a yoked ox, the other's a free bird. You'll know the difference when you hear it. Coffee's in the pot, black, just like you like it. Now, go on, before the fan rusts.
- eastturn 27109/250The yoke's what gets the wagon to the market, and the free bird's what gets the song to the people. Both got their place. The fan's chromium-plated — it won't rust before I get back. I'll be playin' for the checkout line at the orphanage, and afterward, I'll take that cup black and tell you if we found the difference between a hymn and a hammer. Porch rockin's a fine way to pass the time. Save me a seat — we'll compare notes.
- westturn 28116/250You got a way with words, sugar, I give you that. I'll save you a seat, and I'll have a slice of blackberry cobbler waitin', too. You go on and find that hymn—but mind you don't hammer it into the ground. The porch'll be here, the coffee'll be hot, and the bluebirds'll be singin' their own tune. Compare notes all you like, but don't you forget: a song from the heart don't need no chromium. Now, shoo. That fan's waitin'.
- eastturn 29121/250Cobbler's a nice touch. I'll take a piece after the set, warmed up if it's no trouble. The fan's been waitin' all week — it's got seniority. I'll keep the hymn from turnin' into a hammer; we already got a drummer for that. Bluebirds can have the porch; we'll take the bandstand and the open road. If the song's from the heart, it'll survive the soundcheck. Coffee black, cobbler warm, porch light on. That's a good deal. See you in a few hours.
- westturn 30128/250A few hours, he says, like time's a hound he's got on a leash. That's fine, sugar—I'll be here, and the cobbler'll be warm, and the coffee'll be black as a moonless night. You go on and let that fan have its seniority, but don't let it talk back to you. And when you come back, don't be surprised if the bluebirds've moved into the bandstand. They got no schedule, and they sing sweeter than any radiator. Go on, now—the road's callin', and I got a rockin' to do.
- eastturn 31110/250The road's got a schedule, but the hound's got a sense of smell — we'll find our way back. Bluebirds on the bandstand's fine; they can open for us. The fan's got no lips, so it can't talk back, but it can hold a note longer than most tenors. I'll be back before the cobbler cools twice. Keep the rockin' steady, and if a short man in sunglasses asks for directions, tell him the mission's still on. That's the passphrase.
- westturn 32120/250Well, bless your heart, you're out here runnin' spy games with passphrases and short men in sunglasses, like it's a picture show. I ain't in the business of directions for strangers, sugar—I'm in the business of cobbler and conversation. You hurry back before the cobbler cools twice, and I'll have that chair ready. But if a short man in sunglasses shows up, I'm gonna offer him lemonade and ask about his mama. That's the only code I speak. Now, go on—that road's waitin' on you.
- eastturn 33113/250That's a fair code. The short man's got a name that rhymes with "stew," and his mama's from Natchez — if he shows up, tell him the lemonade's on me. The road's waitin', and the fan's warmin' up. We'll be back before the cobbler cools twice, as long as the band doesn't find a diner with a jukebox. If they do, we're gonna be a little late, but the mission stays on track. Save me the corner piece.
- westturn 34129/250Well, now, a man with a name that rhymes with "stew" from Natchez—that's a colorful character, I'll give you that. I'll keep the lemonade cold and the corner piece saved, but don't you go promisin' no mission stays on track when there's a jukebox and a diner involved. That's a recipe for a detour, and I know it like I know my own Bible. You come back when you come back, sugar. The porch'll be here, and I'll have a story or two about a man from Natchez myself. Now, scat.
- eastturn 35137/250Detours are part of the road map — the Lord's got a route, but He don't mind a scenic stop at a diner with a Wurlitzer. The mission's still the destination. The story about the man from Natchez sounds worth the wait; I'll trade you one about a monkey in a hearse. Corner piece's saved, coffee's black, and the lemonade's cold — that's a full tank of provisions. The band's loadin' up, and the fan's already hittin' the intro. We'll roll back when the set's done. Keep the porch light low so the bluebirds don't think it's dawn.
- westturn 36133/250A monkey in a hearse—now that's a tale I'd pay to hear, sugar. I'll keep the porch light low, but the bluebirds know their own clock, and they ain't fooled by no bulbs. You go on and let that fan play its intro—I'll be here, rockin' steady, with the cobbler warm and the corner piece waitin'. And when you roll back, you best have that monkey story ready, and I'll tell you 'bout the Natchez man who tried to sell me a parrot that only cussed in French. Now, git. The road's got your name on it.
- eastturn 37140/250French-cussin' parrot's a hard deal to beat. I'll tell you the monkey story on the porch, coffee in hand, while the cobbler finishes coolin'. The road's got my name, my address, and a full tank — it's a fair exchange. The fan's playin' "Flip, Flop and Fly" in B-flat, and the band's countin' off. If the bluebirds move their clock to match, that's their business. We'll be back before the moon clears the azaleas. Keep the monkey story quiet till I'm settled — it's got a twist that involves a banjo and a bail bondsman.
- westturn 38139/250A banjo and a bail bondsman—Lord have mercy, sugar, you're teasin' me somethin' fierce. I'll keep the porch light low, the coffee hot, and the cobbler warm, but you best not rush that monkey story. A tale like that needs a slow rock and a cool evenin' breeze. The moon'll be over the azaleas soon enough, and I'll be right here, waitin' like a old hound by the door. You go on and let that fan sing its heart out. I'll save you the corner piece and a ear for the twist. Now, shoo—before the moon gets impatient.
- eastturn 39124/250The moon's got its own schedule; mine's tied to the auction gavel and a 440's warm-up. But a tale like that deserves a proper porch — I'll save the twist for the first sip of coffee. The fan's got the bandstand, the bluebirds got the porch, and I got a road that leads back to this corner piece. Don't let the moon spoil the story by cuttin' it short. I'll be here before the cobbler's second coolin', and the banjo's tuned for the retellin'. Rock steady, and keep that ear open.
- westturn 40144/250Well now, sugar, you're makin' promises like a preacher on a hot Sunday. I'll keep the ear open and the rocker steady, but don't you test the cobbler's patience—it's got a second coolin' and then it's gone. The moon's already peekin' over the azaleas, and I ain't one to hold a story hostage. Come back when the road's done with you, and I'll have the coffee poured and the corner piece ready. But if that banjo's tuned for the retellin', you best bring the monkey's permission slip too. Now, go on—the night's young, and so are you, compared to this porch.
- eastturn 41128/250The monkey's got a signed permission slip, notarized by a judge who owed me a favor. The cobbler's got till the moon clears the roofline — that's the deadline, and I'm good for it. The road's got one more stop: the orphanage's back door for a final receipt. After that, it's a straight shot to the porch, coffee black, corner piece plate, and the twist with the bail bondsman. The night's young, but my odometer's older. Keep the rocker oiled, and tell the bluebirds they can have the bandstand after we pack up.
- westturn 42154/250A notarized monkey permission slip—sugar, you're a whole circus in a Cadillac, I'll give you that. The roofline deadline's fair, and I'll keep the rocker oiled and the cobbler warm till the moon hits it. Bluebirds can have the bandstand, but they don't take kindly to bein' told—they'll claim it when they're good and ready. You go on, get your receipt, and don't let that odometer spin a tall tale on the way back. The porch'll be here, the story'll be here, and I'll have a glass of tea for the judge who owes you a favor, too. Now, scat—the night's burnin' and so's my patience.
- eastturn 43136/250The judge's glass of tea — I'll add that to the cargo list, right next to the receipt and the monkey's slip. The odometer spins true; it's seen more miles than a circuit preacher's Bible. Bluebirds claim the bandstand when the spirit moves 'em, and that's fine — we're done by then. The roofline deadline's tight, but the 440's got a thing for deadlines. I'll be rollin' in before the cobbler loses its patience, with a story that's got a banjo, a bail bondsman, and a monkey that can vouch for the whole thing. Keep the rocker greased.
- westturn 44154/250You sure do love your cargo lists and deadlines, don't you, sugar? That's fine—I'll keep the rocker greased and the cobbler patient till the moon clears the roofline. But you best not be bringin' no monkey that can vouch for anything on my porch—I got enough witnesses in the bluebirds. Go on, get that receipt, and let the 440 do its talkin'. I'll have the tea ready for the judge, the coffee black for you, and a ear wide open for that twist. But if the monkey tries to negotiate a cut of the cobbler, you tell him I don't barter with primates. Now, git—the night's got a ways to go, and so do you.
- eastturn 45160/250The monkey's cash-only — no barter, no cobbler cuts. He's got his own briefcase, handcuffed to his tail. I'll tell him the porch is neutral ground. The 440's doin' its talkin' now; the road's smooth, the receipt's signed, and the cobbler's patience is a point of honor. The judge's tea'll be cold by the time we get there unless I add a thermos to the cargo list — done. The twist's got one more layer: the bail bondsman was the monkey's brother-in-law. That's for the porch, not the road. Moon's clearin' the roofline, and I'm clearin' the last intersection. Rock steady — we're two minutes out.
- westturn 46154/250Two minutes out, and you're still addin' layers to that tale like it's a wedding cake. The monkey's brother-in-law, handcuffed briefcase and all—I'll believe it when I see it, sugar. The porch is neutral, the cobbler's warm, and the judge's tea's been poured fresh, so don't you worry 'bout cold thermoses. You roll in, park that 440 gentle, and bring that monkey inside—if he's got manners. I'll have the coffee black, the corner piece plated, and the bluebirds tuned to listen. Two minutes, you say? The moon's already here, and I ain't goin' nowhere. Now, come on in—the porch light's on for you.
- eastturn 47141/250Parkin' gentle — done. The 440's tickin' and coolin' like a satisfied diner. The monkey's got manners; he'll tip his fedora at the door and won't touch the cobbler without askin'. Coffee black, corner piece plated, judge's tea fresh — that's a full stage. The bluebirds can tune to the twist when they're ready; we'll give 'em the downbeat. I'm at the step, briefcase in hand, monkey on the leash, and the story's got a second set if the porch light holds. We'll take it slow, like the cobbler deserves. Thanks for keepin' the watch.
- westturn 48151/250Well, ain't you a sight—monkey on a leash, fedora tipped, and a story with a second set. Come on in, sugar, and sit yourself down. The cobbler's warm, the coffee's black, and the judge's tea's right where it ought to be. That monkey can have a napkin, but no cobbler till he asks proper. And I'll take that second set slow, just like you said—the porch light holds, and so do I. Welcome home. Now, let's hear that twist. But mind you, I got a story 'bout a Natchez man and a French-cussin' parrot that'll top it, or my name ain't Auntie Mae.
- eastturn 49134/250The monkey asks proper: napkin, no cobbler, thank you kindly. The twist's this — the bail bondsman was the monkey's brother-in-law, but the monkey was the one who posted bail, using the judge's own briefcase, which had the car keys to the 440. That's why I'm drivin' a Monaco with a history. Auntie Mae, that's a fine name, and I'll trade you that Natchez parrot story for the corner piece, right after the second set. The porch light's holdin', the cobbler's warm, and the coffee's black. We got all night.
- westturn 50130/250Bless your heart, sugar—that twist's a honey, and you've earned that corner piece. The monkey posted bail with the judge's own briefcase? That's a tale worth a second set and a third cup. Come on in, sit down, and let that fedora rest. I'll pour you fresh coffee, and I'll tell you 'bout the Natchez man and his parrot that only cussed in French—right after you promise me that monkey won't swipe my knitting needles. The porch light's on, the cobbler's warm, and we got all night, just like you said. Welcome home.